Ma-la-chi/2

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Ma-la-chi của không rõ, do Phan Khôi dịch
Đoạn 2

Sự thờ-phượng uế-tục. — Sự cưới đờn-bà ngoại. — Sự bỏ đờn-bà Giu-đa

21 Hỡi các thầy tế-lễ, bây giờ ta truyền lịnh nầy về các ngươi. 2 Nếu các ngươi chẳng nghe, và không để lòng dâng sự vinh-hiển cho danh ta, thì, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán, ta sẽ giáng sự rủa-sả trên các ngươi, và sẽ rủa-sả những phước-lành của các ngươi; và ta đã rủa-sả rồi, vì các ngươi không để đều đó vào lòng. 3 Nầy, ta sẽ quở-trách giống gieo của các ngươi, rải phân trên mặt các ngươi, tức là phân của những lễ các ngươi; các ngươi sẽ bị đem đi với phân ấy. 4 Các ngươi sẽ biết rằng ta đã truyền lịnh nầy cho các ngươi, để làm giao-ước của ta với Lê-vi, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy.

5 Giao-ước của ta với Lê-vi vốn là sự sống và sự bình-an mà ta đã ban cho nó, hầu cho nó kính-sợ ta; thì nó đã kính-sợ ta, và run-rẩy trước danh ta. 6 Luật-pháp của sự chơn-thật đã ở trong miệng nó, trong môi-miếng nó chẳng có một sự không công-bình nào; nó đã bước đi với ta trong sự bình-an và ngay-thẳng, làm cho nhiều người xây-bỏ khỏi sự gian-ác. 7 Vì môi-miếng của thầy tế-lễ nên giữ sự thông-biết, người ta tìm luật-pháp trong miệng nó, vì nó là sứ-giả của Đức Giê-hô-va vạn-quân.

8 Nhưng, trái lại, các ngươi đã xây khỏi đường-lối, làm cho nhiều người vấp-ngã trong luật-pháp, và đã làm sai giao-ước của Lê-vi, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy. 9 Vậy nên ta cũng đã làm cho các ngươi ra khinh-bỉ hèn-hạ trước mặt cả dân, vì các ngươi chẳng giữ đường-lối ta, hay vị-nể người ta trong luật-pháp.

10 Hết thảy chúng ta chẳng phải là có chung một cha sao? Chẳng phải chỉ có một Đức Chúa Trời đã dựng nên chúng ta sao? Vậy sao ai nấy đãi anh em mình cách gian-dối, phạm giao-ước của tổ-phụ chúng ta? 11 Giu-đa đã ăn-ở cách lừa-phỉnh, và đã phạm một sự gớm-ghiếc trong Y-sơ-ra-ên và trong Giê-ru-sa-lem; vì Giu-đa đã làm uế sự thánh-khiết của Đức Giê-hô-va, là sự Ngài ưa, mà cưới con gái của thần ngoại. 12 Phàm ai làm sự đó, hoặc kẻ thức, hoặc kẻ trả lời, hoặc kẻ dâng của-lễ cho Đức Giê-hô-va vạn-quân, Đức Giê-hô-va sẽ trừ họ khỏi các trại của Gia-cốp.

13 Các ngươi lại còn làm sự nầy: các ngươi lấy nước mắt, khóc-lóc, than-thở mà che-lấp bàn-thờ Đức Giê-hô-va, nên nỗi Ngài không nhìn đến của-lễ nữa, và không vui lòng nhận lấy vật dâng bởi tay các ngươi. 14 Các ngươi lại nói rằng: Vì sao? Ấy là vì Đức Giê-hô-va làm chứng giữa ngươi và vợ ngươi lấy lúc tuổi trẻ, mà ngươi đãi nó cách phỉnh-dối, dầu rằng nó là bạn ngươi và là vợ giao-ước của ngươi. 15 Vả, hơi-sống của Đức Chúa Trời dầu có dư-dật, chỉ làm nên một người mà thôi. Nhưng vì sao chỉ làm một người? Ấy là vì tìm một dòng-dõi thánh. Vậy các ngươi khá cẩn-thận trong tâm-thần mình; chớ đãi cách phỉnh-dối với vợ mình lấy lúc tuổi-trẻ. 16 Vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên có phán rằng ta ghét người nào bỏ vợ, và người nào lấy sự hung-dữ che áo mình, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy. Vậy hãy giữ trong tâm-thần các ngươi, chớ đãi cách phỉnh-dối. 17 Các ngươi đã làm phiền Đức Giê-hô-va bởi những lời nói mình; các ngươi lại nói rằng: Chúng tôi có làm phiền Ngài ở đâu? Ấy là khi các ngươi nói: Ai làm đều dữ thì đẹp mắt Đức Giê-hô-va, và Ngài ưa-thích những người như vậy; bằng chẳng vậy, thì nào Đức Chúa Trời của sự chánh-trực ở đâu?