Thảo luận:Từ điển Việt–Bồ–La
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 9 năm trước bởi Tranminh360 trong đề tài Bản dịch tham khảo
| Thông tin về ấn bản này | |
|---|---|
| Ấn bản gốc | Dictionarium annamiticum luſitanicum, et latinum ope ſacrae congregationis de propaganda fide in lucem editum ab Alexandro de Rhodes e Societati Jesu, eiuſdemque Sacra Congregationis Miſſionario Apoſtolico. Romæ, Typis, & ſumptibus eiuſdem Sacr. Congreg. 1651. |
| Nguồn | Thư viện Bang Bayern, Thư viện Quốc gia Bồ Đào Nha, Thư viện Quốc gia Pháp |
| Tham gia đóng góp | Nguyễn Xuân Minh, Lê Minh Quang |
| Mức độ phát triển | Văn kiện đã hoàn tất 
|
Lỗi số trang
[sửa]Các liên kết trang như "b.C3.ACa_ph.E1.BB.A5" là do một lỗi trong kịch bản dùng chung mul:MediaWiki:PageNumbers.js. Tôi đã đề nghị khắc phục lỗi này. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 07:18, ngày 8 tháng 10 năm 2014 (UTC)
Bản dịch tham khảo
[sửa]Ai không biết tiếng Latin có thể tham khảo bản dịch từ điển Việt-Bồ-La do Thanh Lãng, Hoàng Xuân Việt và Đỗ Quang Chính dịch, NXB Khoa học xã hội 1991 (tất nhiên chỉ để tham khảo thôi chứ không đưa lên Wikisource được vì còn hạn bản quyền). Tranminh360 (thảo luận) 07:06, ngày 7 tháng 4 năm 2015 (UTC)