KÍNH MỜI CHƯ ĐỘC GIẢ
Khi quí-vị chơi Saigon, xin mời đến viếng
nhà hàng-lụa hiệu:
NGUYỂN-ĐỨC-NHUẬN
ở số 42, Đường Catinat — SAIGONNhà buôn nầy là của đồng bang ta lập ra rất lâu và lớn nhất ở Saigon, bán đủ hàng lụa, gấm nhiểu, sô tố, vân sa, nhung nỉ, và đủ các thứ hàng lụa thường dùng. Về mặt hàng lụa, quí khách muốn dùng thứ hàng chi, cũng có đủ, đã khỏi mất công kiếm hỏi nhiều nơi mà lại giá rẻ, hàng tốt. Hiệu NGUYỂN-ỨC-NHUẬN cũng có bán đủ giày, khăn, quạt, ô trầu, mền gấm, gối thêu, màng chấn, valise, dầu thơm, phấn lược. v.v
iện dịp lại thỉnh quí khách đến viếng Hãng NGUYỄN-ĐỨC-NHUẬN ở chợ cũ, nơi đây rộng lớn và bán đủ các vật dụng kim thời, như là đồng hồ lớn, nhỏ đủ thứ, máy hát, đèn chưn đá để bàn thờ, đèn pha-lê, valise da, mền laine lớn nhỏ đủ thứ, bông vãi chưng Tết thật đẹp, giày, nón, chemise, áo, áo mưa, áo lạnh; nói tắc: nghĩa là bán đũ vật-dụng như các hãng lớn kia vậy. Mới đẹp nhứt là có 200 tấm tableaux sơn thủy vẽ dầu bên tây mới gởi qua của các tay danh họa vẽ thiệt hay, quí khách thừa dịp có nhiều, chọn lựa ít tấm treo nhà rất quí.
MỘT ĐỀU NÊN CHỦ Ý. — Những hàng lụa của NGUYỄN-ĐỨC-NHUẬN thì đều bán rẽ hơn các nơi, vì sĩ đồ các hãng chế tạo bên Âu-Mỷ, lại Annam mình buôn bán thì sỡ phí nhẹ hơn, cho nên món hàng nào bán cũng rẽ. Thiệt hiệu buôn NGUYỄN-ĐỨC-NHUẬN là hiệu buôn đáng cho đồng bang ta tin cậy vậy!
