bắt làm lương-thực, giòng sông chằng-chịt giống như mạng nhện, cưỡi một chiếc thuyền bỏ chỗ nọ đến chỗ kia, chẳng ai còn biết lối nào mà tìm. Bệ Hạ nay còn đương buổi « tiềm-long », không đâu yên-ổn bằng đấy.
Hoàng-thượng cho lời Quĩ nói là phải, bèn quyết chạy sang miền Nam, Châu, Ban ngỏ ý không theo, Ngài phải úy-lạo hai người, rồi cho Châu dẫn quân về Bắc, Ban đem thuyền bể lui về Biện sơn, chờ khi nhà vua gọi đến.
Thế là các quân cần-vương tan-tác rút đi các ngả, xa-giá hoàng-thượng cũng trút sang hạt Sơn-nam.
Tới nơi, hoàng-thượng đóng ở Chân-định, dùng nhà của Quĩ làm nhà hành-tại. Quĩ đưa con em và các người họ ra mắt hoàng thượng, ngài đều phong cho quan tước, sai đi các làng các huyện chiêu-mộ những người nghĩa-dũng. Xa gần nghe tin nô-nức hưởng-ứng Ai nấy đều xin họp quân cần-vương, hẹn ngày cùng đến, thuyền bè có kể hàng nghìn, quân lính cũng đến vài vạn. Những người hào-mục xin vào yết-kiến, hoàng-thượng tự mình ra an-ủi họ.
