— 32 —
3. — Câu đối tết
(Vì mấy cô-đầu ở Hải-phòng)
Ai đẻ mãi ra xuân; xuân ấy đi, xuân khác về, năm nay năm ngoái xuân hơn? kém?
Nhà lại sắp có khách; khách quen vào, khách lạ đến, năm ngoái năm nay khách vắng? đông?
4. — Câu đối viếng
(Vì một người bạn ở Hải-phòng viếng bà
thân-sinh của một người bạn thân — Bà
cụ thọ 83 tuổi, mất ngày 15 tháng một).
thân-sinh của một người bạn thân — Bà
cụ thọ 83 tuổi, mất ngày 15 tháng một).
Tuổi tám-mươi lẻ ba, cụ vội về thôi, bóng hạc xa bay từng khói biếc.
Ngày mười-lăm tháng một, ông sao tiếc được, ngọn trào lên xuống tấc lòng son.
5. — Văn tế việc giỗ
(Vì một ông tri-huyện làm tế giỗ-đầu bà
thân-sinh là vị thứ-thất của một ông
quan tri-châu).
thân-sinh là vị thứ-thất của một ông
quan tri-châu).
Than ôi!
Nước mây khơi cách ngàn trùng, chốn tiên-quốc trông lên hồ dễ thấy.
Ngày tháng thoi đưa mấy chốc, bức từ-vi nghĩ đến lại càng thêm.
