Bài cầu-nguyện buổi sáng mai
Thơ Đa-vít làm, khi người trốn khỏi Áp-sa-lôm, con trai người
31 Đức Giê-hô-va ôi! kẻ cừu-địch tôi đã thêm nhiều dường bao!
Lắm kẻ dấy lên cùng tôi thay!
2 Biết bao kẻ nói về linh-hồn tôi rằng:
Nơi Đức Chúa Trời chẳng có sự cứu-rỗi cho nó.(Sê-la)[1]
3 Nhưng, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là cái khiên chở-che tôi;
Ngài là sự vinh-hiển tôi, và là Đấng làm cho tôi ngước đầu lên.
4 Tôi lấy tiếng tôi mà kêu-cầu Đức Giê-hô-va,
Từ núi thánh Ngài đáp lời tôi. (Sê-la)
5 Tôi nằm xuống mà ngủ;
Tôi tỉnh-thức, vì Đức Giê-hô-va nâng-đỡ tôi.
6 Tôi sẽ không nao muôn người
Vây tôi khắp bốn bên.
7 Hỡi Đức Giê-hô-va, hãy chổi-dậy;
Hỡi Đức Chúa Trời tôi, hãy cứu tôi!
Vì Chúa đã vả má các kẻ thù-nghịch tôi,
Và bẻ gãy răng kẻ ác.
8 Sự cứu-rỗi thuộc về Đức Giê-hô-va.
Nguyện phước Ngài giáng trên dân-sự Ngài!(Sê-la)
Bài cầu-nguyện buổi chiều
Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc-chánh, dùng về đờn dây
41 Hỡi Đức Chúa Trời của sự công-bình tôi,
Khi tôi kêu-cầu, xin hãy đáp lời tôi.
Khi tôi bị gian-truân Ngài để tôi trong nơi rộng-rãi;
Xin hãy thương-xót tôi, và nghe lời cầu-nguyện tôi.
2 Hỡi các con loài người, sự vinh-hiển ta sẽ bị sỉ-nhục cho đến chừng nào?
Các ngươi sẽ ưa-mến đều hư-không,
Và tìm sự dối-trá cho đến bao giờ? (Sê-la)
3 Phải biết rằng Đức Giê-hô-va đã để riêng cho mình người nhơn-đức.
Khi ta kêu-cầu Đức Giê-hô-va, ắt Ngài sẽ nghe lời ta.
4 Các ngươi khá e-sợ, chớ phạm tội;
Trên giường mình hãy suy-gẫm trong lòng, và làm thinh. (Sê-la)
5 Hãy dâng sự công-bình làm của-lễ,
Và để lòng tin-cậy nơi Đức Giê-hô-va.
6 Nhiều người nói: Ai sẽ cho chúng ta thấy phước?
Hỡi Đức Giê-hô-va, xin soi trên chúng tôi sự sáng mặt Ngài.
7 Chúa khiến lòng tôi vui-mừng nhiều hơn chúng nó,
Dầu khi chúng nó có lúa-mì và rượu-nho dư-dật.
8 Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình-an;
Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên-ổn
Cầu Chúa phù-hộ mình khỏi ác
Thơ Đa-vít làm. Cho thầy nhạc-chánh, dùng về ống quyển
51 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin lắng tai nghe lời tôi,
Xem-xét sự suy-gẫm tôi.
2 Hỡi Vua tôi, Đức Chúa Trời tôi, xin hãy nghe tiếng kêu của tôi,
Vì tôi cầu-nguyện cùng Chúa.
3 Đức Giê-hô-va ôi! buổi sáng Ngài sẽ nghe tiếng tôi;
Buổi sáng tôi sẽ trình-bày duyên-cớ tôi trước mặt Ngài, và trông-đợi.
4 Vì Chúa chẳng phải là Đức Chúa Trời bằng lòng sự dữ;
Kẻ ác sẽ không được ở cùng Chúa,
5 Kẻ kiêu-ngạo chẳng đứng nổi trước mặt Chúa;
- ▲ Chữ « Sê-la » trong nguyên-văn dùng để chỉ biểu ngừng, hoặc khi hát hay là khi đọc.
