- Nhật Bản muốn có được câu trả lời thuyết phục cho câu hỏi là liệu rằng hành động đơn phương chiếm đóng Takeshima của Hàn Quốc có phù hợp với luật pháp quốc tế và công lý của cộng đồng quốc tế hay không. Chính phủ Nhật Bản sẽ tiếp tục thuyết phục Hàn Quốc rằng cách giải quyết tốt nhất cho vụ tranh chấp này là đưa vụ việc ra ICJ để tìm sự hòa giải không thiên vị của cộng đồng quốc tế.
- Trong những năm vừa qua Nhật Bản đã nỗ lực đề thiết lập mối quan hệ hướng tới tương lai với Hàn Quốc ở các cấp khác nhau, nhưng việc Tổng thống Lee đã bất hợp pháp đến đảo Takeshima vào ngày 10 tháng 8 rõ ràng đã làm xấu đi các mối quan hệ giữa hai nước. Nhật Bản hy vọng rằng Hàn Quốc sẽ hành động vì lợi ích hợp tác giữa hai nước đáp lại niềm tin tốt đẹp của Nhật Bản.
[Những sự kiện lịch sử]
- Nhiều tài liệu lịch sử xác nhận rằng Nhật Bản đã thiết lập chủ quyền đối với Takeshima trước giữa thế kỷ thứ 17. Hơn nữa, không có bằng chứng nào ủng hộ yêu sách của Hàn Quốc rằng họ đã kiểm soát Takeshima trước khi Nhật Bản thiết lập chủ quyền lãnh thổ đối với Takeshima. Ví dụ, Hàn Quốc tuyên bố rằng đảo Usan, được mô tả trong các văn bản lịch sử của Hàn Quốc như "Sinjeung Dong Yeoji Seungnam - Bản Sửa đổi Khảo sát Tăng cường về Địa lý Hàn Quốc: 1531" là Takeshima ngày nay. Tuy nhiên, trong các bản đồ của "Sinjeung Dong Yeoji Seungnam - Bản Sửa đổi Khảo sát Tăng cường về Địa lý Hàn Quốc" <tham khảo Bản đính kèm >, đảo Usan nằm ở phía tây của đảo Utsuryo. Trên thực tế, Takeshima nằm ở phía đông của đảo Utsuryo. Điều này chỉ rõ rằng đảo Usan không phải là Takeshima ngày nay.
- Vào tháng 1 năm 1905, chính phủ Nhật Bản đã ra quyết định Nội các về việc gộp Takeshima vào Tỉnh Shimane, tái xác nhận yêu sách đòi chủ quyền của Nhật Bản đối với Takeshima. Sau này, khi soạn thảo Hiệp ước Hòa Bình San Francisco, Hàn Quốc đã trình với Mỹ một đề nghị đưa Takeshima vào những phần lãnh thổ mà Nhật Bản nên từ bỏ. Mỹ đã từ chối đề nghị này, thể hiện quan điểm của Mỹ rằng Takeshima là một phần lãnh thổ không thể tách rời của Nhật Bản. Quan điểm này được chứng minh thêm vào năm 1952 bằng một thoả thuận song phương dưới Hiệp ước An ninh Nhật-Mỹ trong đó Takeshima được chỉ định là bãi tập ném bom của Lực lượng Mỹ ở Nhật Bản.
- Theo bằng chứng lịch sử và dựa trên luật pháp quốc tế, Takeshima là một phần lãnh thổ không thể tách rời và vốn có của Nhật Bản. Tuy nhiên, vào năm 1952, Hàn Quốc đã đơn phương công bố đường biên giới tự tạo ra ("Đường Syngman Rhee") và tuyên bố "chủ quyền biển" đối với các khu vực biển nằm bên trong đường đó. Hành động này đã vi phạm rõ ràng luật pháp quốc tế tại thời điểm đó (Ghi chú). Đường này đã bao trùm
2
