tôi chg̉ nói việc gì, một đến giã ơn mà thôi, thì Thầy cả ấy vui mừng, mà đưa đến trć mặt quan ấy, cho đc̣ tỏ ra m̀h đã đi vuối chu᷄́ tôi. Sao᷄ khi chu᷄́ tôi đến giã ơn Chúa Tầu, thì có 2. Xe, vì phô ou᷄ ấy chg̉ theo, Chúa Tầu là kẻ có lào᷄, chg̉ nhg̃ khi tôi đi Tầu Inglez, mà lại khi đi Tầu Portuguez, thì cũng giấu chức Thầy cả cho dễ thou᷄ hành, dù mà Thầy cả các Tầu cu᷄̃ chg̉ biết, sao᷄ le khi Tầu đến bến Kẻ chợ nước Portugal, thì tôi ph̉ tỏ ra cho đc̣ làm việc, bấy giờ Chúa Tầu ấy mới biết, mà nói rğ̀: Sao ng̀ chg̉ nói trć cho tôi đc̣ lo liệu chổ ăn chổ nằm, thì tôi giã ơn, vì Chúa Tầu phó giảng cu᷄̀ các kẻ traọ᷄, thì đã có phào᷄ riê᷄, và ăn một mâm cu᷄̀ Chúa Tầu. Sao᷄ tôi nghĩ rğ̀ sự ấy là nặng lào᷄ ng̀ ta, vì ta là kẻ đi nhờ mà chg̉ ph̉ blả cou᷄, thì bát chước ou᷄ th́ Phanchicô Xavier, vì khi ng̀ vượt biển, thì lấy dây neo làm
gối
