CCCXIII. — ỐM LẠI GẶP TRỜI NÓNG, NHỚ LÝ THƯỢNG-THƯ
Tuổi tác rầy chưa ốm yếu hoài!
Đầu hè lại thấy khổ về oi!
Mây nguồn chất-ngất cao như núi!
Bể nóng kề bên rộng ngập trời!
Nước đá dám mong ơn giếng ngọc![1]
Giải nồng chỉ ước trận mưa mai!
Phải khinh quan Thượng mời không đến,
Thiếu tuyết sườn non bước hóa lười!
CCCXIV. — DƯỚI TRĂNG NGỒI THUYỀN TRÔNG CHÙA BÊN TRẠM
Canh khuya không mượn nến;
Trăng rọi sáng đầy thuyền.
- ▲ Thạch-Lặc cất nước đá vào giếng băng, mùa hè thì lấy ra ban cho các quan đại-thần.
311
