MUỐN BIẾT HANOI LÀ NƠI
Cố-đô của ta mấy nghìn năm nay,
Yếu-điểm của nền chính-trị và học-giới,
Thành-phố rộng nhất trong nước,
Thị-trường to nhất trong nước,
Danh-thắng có quan-hệ đến lịch-sử và chủng-tộc v.. v...
Thì nên mua một cuốn
HANOI CHỈ-NAM
Trong ấy có biên chép đủ cả, lại có cả bản-đồ Hanoi khi xưa và Hanoi bây giờ nữa. Giá ai chưa đến Hanoi bao giờ, nay mới đến là một, muốn tìm công-sở nào có việc, tìm danh-thắng nào đi thăm, hay là tìm phố, mua hàng v.. v... mà trong túi có cuốn này thì có cần gì phải hỏi thăm ai. Lại những người ở nhà mua xem cũng chẳng phải là vô ích. Mua thì xin viết thơ cho soạn-giả là:
M. Nguyễn-Bá-Chính
Administrateur Gérant du journal « Trung-Hòa »
15, rue de la Mission. — Hanoi.
Mỗi cuốn 0$70, thêm 0$20 tiền cước.
