Thảo luận:Hán Việt tự điển

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Thông tin về ấn bản này
Ấn bản gốc Hán Việt tự điển của Thiều Chửu
Nguồn Hán Việt tự điển, NXB Thành phố Hồ Chí Minh, 2002
Tham gia đóng góp Tranminh360
Mức độ phát triển 25%.svg
Ghi chú
Người duyệt bài

Wiktionary[sửa]

Vì Wiktionary có mục từ riêng cho nhiều chữ Hán, có thể đặt liên kết từ các trang sách đến Wiktionary, thí dụ tại “”. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 17:55, ngày 8 tháng 11 năm 2010 (UTC)

Số lượng mục từ chữ Hán bên Wiktionary tiếng Việt còn quá ít, liên kết sang mà chẳng thấy có bài. Những chữ đơn giản như (mùa đông) còn chưa được viết ở bên đó. Bên Wiktionary tiếng Anh thì số lượng mục từ chữ Hán đầy đủ hơn nhiều. Tranminh360 (thảo luận) 15:10, ngày 11 tháng 11 năm 2010 (UTC)

"Mấy lời nói đầu"[sửa]

Bản in Hán Việt từ điển của TC tại nhà tôi (hiện chưa tìm thấy ISBN) còn có một phần đầu mang tên "Mấy lời nói đầu", ở cuối phần đó có dòng

tác đại chứng minh
Thiều Chửu cẩn chí

đồng nghĩa với việc phần này là do TC soạn chứ không phải của nhà xuất bản hay nhà in, ta có nên thêm phần này vào văn kiện tại Hán Việt tự điển/Mấy lời nói đầu không? Huỳnh Nhân-thập (thảo luận) 06:53, ngày 20 tháng 4 năm 2017 (UTC)

@Huỳnh Nhân-thập: Bạn hãy đưa "Mấy lời nói đầu" của Thiều Chửu vào Wikisource. Tranminh360 (thảo luận) 07:30, ngày 20 tháng 11 năm 2018 (UTC)