Thảo luận Biên dịch:Hiến chương Liên Hiệp Quốc
Thêm đề tài| Thông tin về ấn bản này | |
|---|---|
| Ấn bản gốc | Hiến chương Liên Hiệp Quốc |
| Nguồn | Liên Hiệp Quốc |
| Tham gia đóng góp | Mekong Bluesman, Shulnguyen, Trần Vĩnh Tân, Tranminh360 |
| Mức độ phát triển |  50%: chưa được hiệu đính hoặc chuẩn hóa.
|
Lịch sử trang
[sửa]Trang này được di chuyển từ "Hiến chương Liên hợp quốc" ở bách khoa toàn thư mở Wikipedia tiếng Việt. Dưới đây là lịch sử của nó trước khi được di chuyển đến đây:
- (hiện) (trước) 11:26, 4 tháng 8 2006 Mekong Bluesman (Thảo_luận | đóng góp | cấm)
- (hiện) (trước) 10:22, 4 tháng 8 2006 Shulnguyen (Thảo_luận | đóng góp | cấm)
- (hiện) (trước) 10:14, 4 tháng 8 2006 Shulnguyen (Thảo_luận | đóng góp | cấm)
– Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 06:29, 10 tháng 8 2006 (UTC)
Xuyên tạc, lạc đề
[sửa]Tôi thắc mắc là tại sao lại để một bài viết xuyên tạc Tuyên ngôn độc lập ở cuối bài này như vậy, nó lại chẳng liên quan gì đến Hiến chương Liên Hiệp Quốc cả. Vì vậy tôi xin xóa đoạn này. 17:21, ngày 13 tháng 12 năm 2008 (UTC)Dautruong7000
Bản dịch
[sửa]Tôi đã bổ sung còn điều còn thiếu của bản Hiến chương. Nội dung của bản dịch này khá lộn xộn vì vậy cần đối chiếu với bản tiếng Anh để sửa chữa. Mà hình như Hiến chương Liên Hiệp Quốc không có bản dịch chính thức bằng tiếng Việt (không thấy trên các trang web của LHQ), đây là bản "tự dịch"? Tranminh360 (thảo luận) 17:09, ngày 30 tháng 10 năm 2011 (UTC)