Trang:Hoang Le nhat thong chi.pdf/461

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
— 459 —

trung-hưng, gặp cảnh deo neo không biết là bao nhiêu phen, nhưng kẻ bồi-thần đi sứ, chưa ai lại như chúng ta ngày nay.

Rồi Án nhân thế tức cảnh luôn một bài thơ, trong có hai câu như vầy:

« Vạn cổ ưng truyền kỳ tuyệt sự,

« Tệ thoa tàn lạp sứ-thần trang.

Dịch rằng:

« Rồi đây chuyện lạ truyền muôn thủa,

« Sứ-thần nón rách, áo tơi tàn. »

Hai người cùng theo đường núi đi lên cửa ải Lạng-sơn.