Chú Viên ở họ Bia La phù, là kẻ đưa tôi sang Macao, thì để lại cho tôi mượn 5. đòu᷃ bạc pataca, vì thấy các Thầy phải kẻ cướp mà giở về đấy.
Họ Bình lao Xứ đou᷃ thượ᷃ gưởi cho tôi 6. quan tiền, mà rğ̀: Khi có các Cụ về, thì ph̉ làm cho 6. lễ Miſsa.
Họ Anlang gưởi 6. tấm vải thâm, cu᷃̀ 16. đòu᷃ bạc mà cậy mua màn Thiên trúc, thì tôi mới mua cho họ hết 4. đòu᷃ bạc.
Thầy Túc là kẻ có cou᷃ khó nhaọc, vì đưa tôi đi về phố An lang, cu᷃̀ gưởi 5. đòu᷃ bạc cậy mua đồ, thì mới gưởi cho một con dao là của làm quà mà thôi.
Cụ Huy gưởi một nén bạc mua vải gai măy áo giúp lễ, vì thấy tôi có mua làm quà cho Cố An chuến trć.
Cụ Duệ gưởi 2. tấm vải thâm cậy mua đồ, thì tôi đã mua đồ cho ng̀ hết 5. đòu᷃ bạc, mà 2. tấm vải bán ở thành Macao, thì độ 6. đòu᷃ bạc. Sao᷃ tôi đã sở tổn tiền thuyền cu᷃̀ tiền hành lý.
tôi
