XL. — TRUYỆN THUẦN-VU-KHÔN.
Thày Khổng nói:
— Sáu Kinh đối với việc trị dân, cũng là một. Lễ dùng để giữ gìn người ta. Nhạc dùng để gây vui. Thư để dẫn việc. Thi để đạt tấm lòng. Dịch để thay đổi. Xuân-Thu để dạy nghĩa-vụ.
Ông Thái-Sử nói:
— Đạo trời lồng-lộng, to biết bao nhiêu! Lời nói hơi trúng, cũng đủ giải được những chuyện rắc-rối...
Thuần-Vu-Khôn là con rể gửi của vua Tề. Mình cao không đầy bẩy thước[1], bông-lơn khéo nói, thường sang sứ Chư-Hầu, chưa từng chịu khuất-nhục.
- ▲ Thước ngày xưa, ngắn, chừng bằng 5 tấc ta.
235
