Bước tới nội dung

Trang:Vuong Duong Minh.pdf/111

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.

考 功 清 吏 司 郎 中 mà tháng chạp đã lên chức Nam Kinh Thái-bộc-tự Thiếu-khanh 南 京 太 㒒 寺 少 卿. Như thế là cuộc đoàn tụ của ba bạn hiền từ đây phải dời trọng tâm, rồi lần về sau ly tâm hẳn, bởi vì trụ cốt của nó là Vương Dương Minh sẽ không rời được khỏi cửa viên.

Nam Kinh không mấy xa quê nhà của tiên sinh — tiện đường tiên sinh về thăm đất Việt. Chuyến đi nầy lại gặp Từ Ái em rể tiên sinh, thăng chức Nam Kinh Công bộ Viên-ngoại-lang, cùng ngồi một thuyền. Trong thuyền lữ hành nhàn rỗi, hai anh em luận tông chỉ của sách Đại Học. Từ Ái nghe tiên sinh luận, thống khoái mà nhảy la, nửa tỉnh nửa cuồng, mấy ngày như vậy.

Tháng hai năm sau, quí dậu (1513), tiên sinh về đến nhà, thời cùng Từ Ái dạo chơi vùng Thiên Thai, Nhạn Đãng: Rồi đó bà con, bằng hữu, xúm vây giữ mãi tiên sinh lại, chẳng bước chân đi đâu được. Đến cuối tháng năm cùng

109