Hịch tướng sĩ

Các bản dịch tiếng Việt của
諭諸裨將檄文 (Dụ chư tỳ tướng hịch văn)
của Trần Hưng Đạo

các dự án wiki khác: bài viết Wikipedia, sách, mục Wikidata.

Dụ chư tỳ tướng hịch văn (諭諸裨將檄文), thường được gọi là Hịch tướng sĩ, là bài hịch viết bằng văn ngôn của Trần Hưng Đạo viết cuối thế kỷ 13 trước cuộc chiến tranh Mông Nguyên-Đại Việt lần 2. — Trích dẫn từ Hịch tướng sĩ của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở.

Bố cục 4

Các bản dịch tiếng Việt của 諭諸裨將檄文 gồm có:

Dụ chư tỳ tướng hịch văn, bản phiên âm Hán-Việt
Hịch tướng sĩ (1914), Phan Kế Bính dịch thơ song thất lục bát
Hịch tướng sĩ (1919), Trần Trọng Kim dịch xuôi
Hịch tướng sĩ (không rõ năm), Ngô Tất Tố dịch xuôi
Hịch tướng sĩ lời truyền thống thiết (2006), do thành viên Lam Hồng của Wikisource dịch thơ song thất lục bát