Thảo luận:Tế Chiêu Quân

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Bài này tôi đưa vào bài Vương Chiêu Quân, bên wikipedia, ai đó chuyển sang đây. Để bên wikipedia thì được nhưng sang đây thì không được vì: Tản Đà làm bằng chữ Hán, Nguyễn Thiện Kế dịch ra Nôm nhưng chỉ dịch phỏng theo mà không theo nguyên tác. Vậy nên xóa ngay đi. --Duyphuong (thảo luận) 05:52, ngày 26 tháng 5 năm 2013 (UTC)

Phỏng dịch cũng được chấp nhận, hơn nữa Nguyễn Thiện Kế mất năm 1937 nên tác phẩm dịch hoàn toàn tự do, không có lý do gì phải xóa. Tranminh360 (thảo luận) 13:51, ngày 31 tháng 5 năm 2013 (UTC)