Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 2.pdf/532

527

ÙM

---

慰

Ui. c.

 An ―. Phù hủy, làm cho yên.

 ― an. id.

熨	Ũi. c. n. Đẩy tới, giục tới.

 Bàn ―. Bàn bằng đồng, hoặc bằng sắt, có thể đẩy qua đẩy lại, mà nghè cho sát.

 |  斗  ― đấu. id.

 ― áo. Dùng bàn ũi nghè cho sát áo.

 ― tới. Đẩy tới, xô tới.

 Heo ―. Heo lấu mô mà xốc mà cày đất.

 ― chó. Xich chó, giục chó chạy đi.

 ― đi như ― chó. Sai biểu hoài hoài.

威	Uy. c. (Coi chữ oai).

尉	Úy. c. Làm cho yên; tước quan võ (coi chữ húy).

 Thành thủ ―. Chức quan coi giữ thành trì.

 Huyện ―. Tước quan lãnh việc hình ngục trong một huyện.

畏	Úy. c. Sợ, kiêng sợ; kị khắc.

 ― cụ. Sợ sệt.

 ― kính. Kinh sợ.

 ― kị. Kị khắc, không ưa nhau.

 |  死 貪 生  ― tử tham sinh. Tiếng chê người sợ chết mà bổ đêu phải.

諱	Úy. c. (Coi chữ húy).

委	Uy. c. n. Nây, phú, giao cho.

― thác.   ― giao.   ― cho.

${\Biggr \}}$

id.

 ― khúc. Chìu uốn, đủ đều cặn kẽ. Đủ đều ủy khúc ân cần, cặn kẽ đủ đều.

 ― ―. Tiếng kinh sợ mà la thinh linh.

 ― ú. Tiếng mắng; tiếng lấy làm lạ, tiếng mở lời nói.

慰	Ủy. c. (Coi chữ hủy).

淵	Uyên. c. Vực, chỗ nước sâu.

天  |   Thiên ―. Xa cách muôn phần.

 ― thiên. Nhiều lắm, vô số.

婉	Uyễn. c. Đẹp đẽ, dịu dàng.

 Uy ―. id.

 ― nhã. id.

塋	Uinh. c, n. Gò mả; cong cong.

 ― mả. Đất đắp vòng theo hậu đâu.

 Phân ―. Mô mả.

 ― ―. Cong cong.

 Vân ―. Vân mô lên, hoặc cong nao.

螢	Uinh. c, n. Con đôm đôm, loại giời.

 ― hỏa. id.

熒	Uinh. c. Đốm lửa.

 |  惑  ― hoặc. Sao hỏa.

𬂭	Uĩnh. n. Loại cây dầu, mịn sớ và đỏ thịt, (huĩnh).

 Gỗ ―. id.

𤋾	Um. n. Chưng với mỡ mà để hầm hơi nghĩa là đậy vung lại; bay hơi, nổi tiếng.

 ― mỡ. id.

 ― gà. Chưng con gà theo cách ấy.

 ― xùm. Tỏa ra mà mịt (nói về khói); nổi tiếng om sòm.

 Khói ― sùm. Khói bay ra mù mịt.

 Ngầy ―. Ngầy ngà quá.

 Làm ―. Làm cho nổi tiếng om sòm.

𤋾	Úm. n. Ôm vào trong lòng, làm cho ấm; câng dưỡng, âp yêu.

 ― âp. id.

 ― con. Ôm con vào lòng, làm cho con ấm áp.

湆	Ùm. n. Tiếng vật nặng sa xuống nước.

 Nhảy ― xuống sông. Nhảy phứt xuống sông, nghe cái ùm.