HIỆU BÀO CHẾ BẢO-HÒA-ĐƯỜNG
TONKIN — 123, Phố Hàng Buồm, 123 — HANOI
Thuốc Bản-hiệu rất mực hay. Trải đà nức tiếng từ ngày khai-trương. Kén dùng thuốc tốt Bắc-phương, nghiên cứu chế luyện ngày càng thêm tinh. Chủ tâm đồng loại khang ninh, giả tính rất hạ công bình không sai. Chư tôn dùng thử mà coi, lương phương Bản hiệu nói nhời chẳng ngoa. Nọ Vạn ứng Bảo-hòa-trà, diệu thần nổi tiếng gần xa hàng ngày. Tiêu trừ say nắng bụng đầy, cảm mạo thoạt uống khỏi ngay tức thì. Nên mua phòng trữ thường khi, Giữ gìn gia-quyến thê nhi khang cường. Mấy nhời trân trọng kính rao, dám xin liệt-quý lượng cao nhận cùng.
Bản-hiệu lại có bán các thứ thuốc cao, đơn, hoàn, tán, của Hiệu Thiên-Sanh-Đường, Chợ-Lớn. Ngài nào ở xa muốn cần thuốc của Bản-hiệu, xin gửi đơn về bản-hiệu sẽ gửi hàng theo lối lĩnh-hóa giao-ngân.
Xin chú ý đến hiệu
DƯƠNG-ĐÌNH-SANG
Số 90, Phố Hàng Đào
Bản hiệu chuyên môn đóng các thứ giầy tây, nam, rất tốt, rất rẻ, đã nhiều ngài tín dùng. Xin mời quý-khách chiếu cố.
