— 21 —
胃 上 通 食 管、下 通 小 大 腸、又 有 脾 肝 膽 爲 之 助、消 化 之 體 也、
肉 筋 骨 合 爲 運 動 體、肱 腕 股 脛 是 也、至 於 肩 背 腰 腹 皆 𦠄 膚 之 有 覺 也、
第 三 十 三 課
鼻 耳 字 類
鼻 耳 字 類
|
鼻 Tị = mũi, nez. 嗅 Khứu=ngửi, sentir. 臭 Sú = hơi, haleine. 耳 Nhĩ = tai, oreilles. 聲 Thanh = tiếng, son. |
聰 Thông = nghe rõ, entendre clairement. 聾 Lung = điếc, sourd. 聽 Thính = nghe, entendre. 聞 Văn = nghe, ouïr, 聆 Linh=nghe, écouter. |
鼻 主 嗅、凢 有 臭 必 聞 之、耳 主 聽、聾 無 所 聞、重 聽 亦 無 所 聞、聰 者 聲 入 則 耳 順、
第 三 十 四 課
目 字 類
目 字 類
|
目 Mục = mắt, yeux. 眉 My = lông mày, sourcils. |
睫 Tiệp = lông mí, cils. 眸 子 Mâu tử = con ngươi, iris. |
