Dầu thân con gái, cũng phận làm người,
So sánh với đời đền ơn bể núi,
Gái tài gái giỏi, có kém gì trai,
Áo tội cơm toi, thưa con không dám,
Con hay độc-lập cha-mẹ bằng lòng,
Con phải gia-công 加 功 chuyên cần học nghiệp 專 勤 學 業
CHƯƠNG THỨ NĂM
Gia-đình 家 庭
I
Có già có trẻ, mới nên một nhà,
Góp nghìn muôn nhà, mới nên một nước,
Tính đường sau trước, gốc ở gia-đình,
Ta cũng một phần, trong gia-đình đó,
Nhiều thì kể họ, ít thì kể nhà
Có ông có bà, có chú có bác,
Cô gì thím mợ, anh ta chị ta,
Lại đoàn em ta, đều thân thích 親 戚 cả
Trên ta phải kính dưới ta phải thương,
Già ta phải nhường, trẻ ta phải vổ
Người đau kẻ khó, ta phải chăm nom,
Cháo sớm chè hôm, ta chung đắng ngọt,
Mùa hè tháng sốt, sẽ mát cùng chung.
Tháng lạnh mùa đông, cùng nhau chia ấm,
Ngoài đã hình thức, 形 式 trong phải tinh thần 精 神
Phúc chung nhau cân, họa chung nhau gánh,
Ruột rà lông cánh, đau phải đau chung,
Ai nấy đồng lòng, trời binh thần hộ,
Nếu khi mưa gió, cửa đổ nhà lay,
Chèo chống đều tay, họa xoay làm phúc,
Gia đình đằm thắm, lắm lúc vui vầy,
Một nhà thế nầy, mười nhà bắt chước,
Lấy ra cả nước, ai cũng như ai,
Nam Bắc trong ngoài, một gia đình lớn,
Gái đà tốt thế, trai xấu hay sao,
Thưa nữ đồng-bào 女 同 胞 ghi hai chữ ấy,
