Ải Hàm đầy rẫy bóng hồng soi...[1]
Mây lồng quạt trĩ phiên chầu họp.
Nắng rọi ngai rồng mặt thánh tươi!
Nào lúc thềm son hầu chực nữa?
Giật mình sông biếc hết năm rồi!
VI
Đầu sông khúc với thác Cồ-Đường,
Muôn dậm thu cùng một tấm thương!
Hoa-ngạc lầu cao hơi ngự thoáng!
Phù-Rung vườn nhỏ mối sầu mang!
Cột ngà, buồn gấm xua âu trắng!
Rèm ngọc, màn thêu đón hộc[2] vàng!
Nghảnh lại tiếc thay nơi múa hát!
Tần-trung xưa vẫn đất hưng-vương!
VII
Đào vực Côn Minh đã tốn công!
Bóng cờ vua Hán hiện trong lòng!
237
