22 tháng 9 năm 2009: Wikisource đã được cung cấp thêm bốn không gian tên, gồm có: Chủ đề, Tác gia, Mục lục và Trang cùng các không gian thảo luận tương ứng. Chi tiết, xem tại đây.
22 tháng 9 năm 2009: sau một cuộc thảo luận và biểu quyết của cộng đồng Wikipedia tiếng Việt, tên của không gian "Template:" đã được đổi từ "Tiêu bản:" sang "Bản mẫu:", tên cũ là không gian đổi hướng. Điều này áp dụng cho toàn Wiki tiếng Việt của Wikimedia Foundation lẫn MediaWiki nói chung.
4 tháng 12 năm 2011: Wikisource thử nghiệm CodeEditor giúp sửa đổi các trang JavaScript và CSS.
5 tháng 12 năm 2011: thẻ “Nguồn” và thanh tiến triển trên các trang văn kiện đang bị gẫy do Lỗi 32.792. Mời bạn đăng ký tại Bugzilla để bỏ phiếu cho lỗi này. Xin lỗi vì sự bất tiện này.
5 tháng 12 năm 2011:Bộ gõ tiếng Việt AVIM đã được nâng cấp. Nếu bạn không bao giờ sử dụng AVIM và không muốn tải nó mỗi lần xem trang wiki, bạn có thể vô hiệu nó trong Tùy chọn.
22 tháng 1 năm 2012: Wikisource đổi biểu trưng đón Xuân Nhâm Thìn 2012.
13 tháng 3 năm 2013: Phần mở rộng Scribunto được cài đặt tại đây. Scribunto cho phép xây dựng các “mô đun” trong ngôn ngữ Lua để cho các bản mẫu có hiệu suất cao và dễ bảo trì.
11 tháng 3 năm 2013: Sau cuộc biểu quyết, chúng ta đã yêu cầu nhóm quản lý máy móc sắp xếp các mục từ trong thể loại theo bảng chữ cái tiếng Việt.
1 tháng 5 năm 2013: Các thể loại hiện sắp xếp các trang theo bảng chứ cái tiếng Việt thay vì theo giá trị ký tự Unicode.
2 tháng 7 năm 2013:Tranminh360 hết hạn bảo quản viên tạm thời tại Wikisource tiếng Việt.
28 tháng 8 năm 2013: Mọi người dùng đăng nhập bắt đầu truy cập các trang Wikimedia qua kết nối an toàn HTTPS theo mặc định. Xem chi tiết.
14 tháng 1 năm 2014:Wikidata được kích hoạt cho Wikisource, cho phép lưu trữ các liên kết liên ngôn ngữ (interwiki).
25 tháng 2 năm 2014:Wikidata cho phép truy xuất dữ liệu cho Wikisource (ngoại trừ Wikisource đa ngôn ngữ), ví dụ như ngày tháng năm sinh của một tác gia hoặc số ISBN của một cuốn sách, bằng 2 cách: dùng hàm phân tích cú pháp như {{#property:capital}} hoặc {{#property:P36}} và dùng ngôn ngữ Lua.
19 tháng 6 năm 2014:Cửa sổ phương tiện được kích hoạt cho Wikisource, cho phép xem hình ảnh với kích thước lớn mà không cần truy cập vào trang tập tin.
24 tháng 11 năm 2014: Trang Bugzilla của dự án Wikimedia đã được thay thế. Từ nay hãy báo cáo các lỗi phần mềm tại Phabricator. Nếu bạn đã “bỏ phiếu” cho lỗi nào tại Bugzilla, hãy nên “subscribe” cho chúng bên Phabricator.
19 tháng 4 năm 2015: Các tài khoản địa phương ở Wikisource tiếng Việt đã được đổi tên thành tên thành viên~viwikisource. Nếu không thích tên mới, bạn có thể yêu cầu đổi tên ở trang Đặc biệt:Yêu cầu đổi tên toàn cục.
7 tháng 3 năm 2016: Các thuộc tính trần trong các thẻ từ nay sẽ được phân tích cú pháp theo đặc tả HTML5. <pages from= to= section=1> sẽ được phân tích thành <pages from="to=" section="1"> thay vì <pages from="" to="" section="1"> như trước đây. Xin hãy sử dụng <pages from="" to="" section=1> hoặc <pages section=1> để thay thế. Do thay đổi này, một số lượng lớn trang trên các dự án Wikisource sẽ bị lỗi.
17 tháng 4 năm 2016: Wikimedia triển khai một trung tâm dữ liệu dự phòng ở Dallas, Texas. Các wiki ở chế độ chỉ đọc vào hai ngày 19 tháng 4 và 21 tháng 4, bắt đầu từ 14:00 UTC và kéo dài trong khoảng 15 đến 30 phút.
12 tháng 8 năm 2016:Tranminh360 đang ứng cử làm bảo quản viên. Xin các thành viên đủ tiêu chuẩn cho ý kiến.
22 tháng 8 năm 2020: Wikisource có thêm hộp công cụ ở đầu mỗi trang văn kiện để giúp người đọc thay đổi cách bố trí trang, tải sách theo các định dạng PDF, ePub và MOBI.
15 tháng 9 năm 2020: Wikisource bổ sung tiện ích thử nghiệm "danh sách trang" để hỗ trợ tạo danh sách trang trực quan khi sửa đổi một tác phẩm ở không gian tên Mục lục.
28 tháng 6 năm 2021: Wikisource có công cụ OCR mới, có hỗ trợ nhận dạng tiếng Việt.
6 tháng 12 năm 2022: Phần mở rộng ProofreadPage sử dụng thư viện OpenSeadragon (OSD) để cung cấp trình xem hình ảnh có thể thu phóng trong không gian tên Trang và trình chỉnh sửa Danh sách trang (Pagelist). OpenSeadragon Javascript API đã được viết lại đáng kể để hỗ trợ tải hình ảnh động.
